ترجمة الاستاذ الدكتور فراس عبد الجبار الربيعي
يظن الكثير من الناس ان الجغرافية هي مجرد معرفة أسماء الدول مثل البارغواي ومانيمار او أسماء المدن مثل الماتا وتمباكو او معرفة أماكن الثروات الطبيعية مثل البترول او خامات الحديد ويفتخر بعضهم بمعرفته اطوال الأنهار وارتفاع الجبال ومساحات الصحاري ولكن الحقيقة ان هذه المعرفة لا تمكننا الا بوضع الاحداث في اطارها المكاني الصحيح فعندما نسمع على سبيل المثال بهزة أرضية في تركيا او حرب في الشيشان نستطيع ان نتصور مكان الحدث بدقة .
أن الجغرافية تدرس الاختلافات المكانية وكيف ولماذا تختلف الاشياء من مكان الى اخر على سطح الأرض وكيف تطورت الأنماط المكانية عبر الزمن وليس معرفة أسماء الأماكن والمواقع فقط فكلنا نعرف أجزاء جسم الانسان ولكن هذا لايجعلنا مؤهلين لاجراء عملية جراحية بل يمكن القول انها الخطوة الأولى لدراسة هذه العلاقات وفهم لماذا وكيف وماذا حدث وتحديد العمليات وتغير التوزيع ، والجغرافية تطرح أسئلة كثير في هذا الصدد منها على سبيل المثال لماذا تحدث الهزات الأرضية في تركيا ولاتحدث في روسيا ولماذا تحدث الحرب في الشيشان ولاتحدث في تسمانيا ولماذا تكون الجبال في شرق الولايات المتحدة مندمجة وفي غربها طويلة ووعرة ولماذا توجد اقلية تتكلم اللغة الفرنسية في إقليم كيوبك الكندي ولاتوجد في الأقاليم الأخرى ولجواب مثل هذه الأسئلة يركز الجغرافيون على دراسة التفاعل بين الانسان او المجموعات الاجتماعية بشكل عام مع البيئة ويحاولون جاهدين معرفة كيف ولماذا تطورت الطبيعة ونماذج التوزيعات المكانية بمرور الوقت واستمرت بالتغيير أي ان الجغرافيون يدرسون كلا من البيئة الطبيعية والاستعمال البشري لتلك البيئة ويتطرقون الى مجموعة القوى التي تؤثر على المكان وتتفاعل فيما بينها فعندما يريدون توضيح أسباب حرق مساحات كبيرة من الغابات المدارية المطيرة في البرازيل كل عام فانهم يتطرقون الى عوامل عديدة منها معرفة طبيعة المناخ والتربة في حوض الامزون وضغط السكان وعدم امتلاك الأراضي والحاجة الى المزيد من الأراضي الزراعية في ريف البرازيل و ديون البلد الخارجية وأسواق الخشب ولحم البقر والفاصوليا في العروض الوسطى وتطور اهداف الاقتصاد البرازيلي ولتوضيح عواقب حرق هذه الغابات في خطوة لاحقة يجب توضيح أشياء أخرى مثل توازن الاوكسجين و الكاربون في الغلاف الجوي ومساهمة الحرائق في ظاهرة الاحتباس الحراري والامطار الحامضية ونفاذ طبقة الأوزون والعلاقة بين إزالة الغابات وتعرية التربة و الفيضانات .
وخلاصة الكلام ان الجغرافية تهتم بالمكان ومحتواه والاشياء المهمة فيه من خلال ربط الجانب الطبيعي بالجانب البشري مكانيا مثل العلاقة بين الزراعة والفيضانات في بنغلادش والجبال والتزحلق على الجليد في كولورادو مما يعني ان الجغرافي يجب ان يكون ملما بكل من الجانبين الطبيعي والبشري .
مترجم بتصرف من كتاب :
-Arthur getis , judith getis , Jerome D.fellman, introduction to geography , mcgraw-hill companies, new York, ELEVENTH EDITION2008.p4
